base du crâne meaning in English
base of skull
Examples
- This imprecision is due to a missing part at the cranial base.
Cette imprécision est due à une partie manquante à la base du crâne. - While antibiotics are frequently used in an attempt to prevent meningitis in those with a basilar skull fracture there is not enough evidence to determine whether this is beneficial or harmful.
Les antibiotiques sont fréquemment utilisés en prévention dans les cas de fracture de la base du crâne, et il n'y a pas de preuve suffisante en faveur ou en défaveur de cette attitude. - While other groups of fish, such as cichlids, also possess pharyngeal teeth, the cypriniformes' teeth grind against a chewing pad on the base of the skull, instead of an upper pharyngeal jaw.
Alors que d'autres groupes de poissons, tels que les Cichlidae, possèdent également des dents pharyngées, les dents des Cypriniformes mordent contre un « tampon à mâcher » sur la base du crâne, au lieu d’une mâchoire supérieure du pharynx. - The greater palatine canal (or pterygopalatine canal) is a passage in the skull that transmits the descending palatine artery, vein, and greater and lesser palatine nerves between the pterygopalatine fossa and the oral cavity.
Le canal grand palatin (ou canal ptérygopalatin) est un canal de la base du crâne permettant le passage de l'artère palatine descendante (et de sa veine) ainsi que des nerfs petit et grand palatin entre la fosse ptérygo-palatine et la cavité orale. - The spinal cord reaches from the base of the skull, continues through or starting below the foramen magnum, and terminates roughly level with the first or second lumbar vertebra, occupying the upper sections of the vertebral canal.
La moelle épinière va de la base du crâne, se poursuit par le trou occipital et se termine à peu près au niveau de la première ou de la deuxième vertèbre lombaire ,, occupant les parties supérieures du canal vertébral.